SMTOWN NYC Oct 25 cre: SMTOWN
SMTOWN NYC Oct 25 cre: SMTOWN
 [ini bukan foto dari New York Times]

Konser SMTOWN di negeri Pamansam ini sukses besar, mulai dari tiket yang terjual habis dan antusiasme fans yang patut diacungi jempol!!! Tidak afdol rasanya jika New York Times tidak sumbang suara mengenai konser ini, mereka pun menerbitkan artikel berjudul “Korean Pop Machine, Running on Innocence and Hair Gel”.

Artikel mengenai ulasan SMTOWN ini ada di edisi 25 Oktober 2011 pada halaman C1 New York Times, tapi telah dirilis online sebelumnya dengan judul “SHINee and South Korean Kpop Groups at Madison Square Garden Review” (Ulasan SHINee dan Grup Kpop Korea Selatan di Madison Square Garden). 

 

 

BEBERAPA REVIEW PENTING MENGENAI SMTOWN (versi NYT)

SHINEE

Of these groups, the relative newcomer[1] SHINee was the most ambitious.
 ….these vocalists were among the night’s strongest.
SHINee came in a recognizable format, the same size as American groups like ’N Sync and the Backstreet Boys

Diantara grup (SMTOWN) ini, pendatang baru SHINee adalah yang paling ambisius,
mereka adalah salah satu diantara vokalis terkuat malam itu
SHINee datang dengan format yang bisa dikenali, seperti grup Amerika N’sync dan Backstreet Boys

SHINee dipandang sebagai grup paling ambisius???? Waah,,,, nyebut kata ambisius yang terbayang dibenakku adalah Minho, ya penampilan mereka yang selalu enerjik dan mimik muka mereka yang selalu tegang dan seperti berkata “aku ingin menampikan yang terbaik” sepertinya menggiring si penulis untuk sampai pada penilaian itu.

Kemudian mengenai vokal, harus diakui, di tengah begitu rumit dan enerjiknyanya koreo  Replay, Ring Ding Dong dan Julliette, SHINee tetap bisa tampil dengan konsistensi suara yang baik!!!

SUPER JUNIOR 

what K-pop has excelled at in recent years are large groups that seem to defy logic and order.
Super Junior, was one of this show’s highlights,
K.R.Y., a sub-group of Super Junior, delivered what may have been the night’s best performance on “Sorry Sorry Answer,”

yang (membuat) kpop unggul beberapa tahun belakangan ini adalah grup besar yang terlihat menentang logika dan kebiasaan
Super Junior adalah salah satu highlight acara ini
K.R.Y, sebuah sub grup Super Junior, menampilkan mungkin adalah penampilan terbaik malam (itu) pada (saat perform) “Sorry Sorry Answer”

Konsistensi Super Junior dalam menyebarkan Hallyu Wave mau tidak mau harus diakui, datang dengan konsep yang tidak biasa dengan jumlah 13 member. Tentu saja Super Junior adalah salah satu performer unggulan melihat begitu banyaknya fans (ELF) yang hadir malam itu. Dan penampilan LIVE Super Junior KRY rupanya memberi kesan tersendiri buat sang penulis New York Times, sehingga menyatakan mereka sebagai penampil terbaik sepanjang konser SMTOWN malam itu. (tapi saya yakin, masing-masing kita memiliki pendapat sendiri mengenai siapa penampil yang terbaik ~^^)

 

SNSD / Girls Generation

Girls’ Generation gave perhaps the best representation of K-pop’s coy

Mungkin Girls’ Generation adalah perwakilan terbaik dari sopan santun (rasa malu) kpop

Dalam hal ini penulis artikel memuji konsep GG yang tidak sexy dan mengundang hasrat, namun mampu memuaskan fans yang hadir malam itu. Hal ini sangat berbeda dibandingkan dengan artis-artis muda Amerika yang cenderung lebih ‘berani’. Namun ini aku akui, alah hal yang membuat SNSD mampu menyedot perhatian begitu banyak remaja putri ASIA dan dunia dan bahkan kaum pria~

 

Amber f(x)

The best rapper

Hal ini terbukti dengan begitu meriahnya sambutan fans tiap kali Amber maju saat gilirannya nge-rap. Kalau masalah bahasa Inggris, cowok tomboy satu ini  tidak perlu diragukan, super fluent (lancar), dengan logat yang pas!!! (ya iyalah besar di Amerika ~^^)

Selain itu tentu saja, menuju konsep yang lebih dewasa, ada TRAX yang senandunya ala  Josh Groban, TVXQ dengan musik R&B slow seperti aliran musik Jodeci dan Usher (saat awal-awal dulu) dan BoA yang  “Copy & Paste” terdengar seperti lagu milik Janet Jackson 1993.

 

Kalau mau baca artikel fulnya bisa dilihat di sini—>www.nytimes.com

Brought to you by: puchicatos