박신혜  – 사랑하게 되는 날

Park Shin Hye – The Day We Fall In Love

Romanisasi

eonjebuteoyeosseulkka nae mame jakku deureowa
dugeundugeun tteollyeowa jageun neoui misokkajido
oraen sigan dongan na gidaryeoon unmyeong gateun sarang
geugeon neoyeosseo nan al su isseo
o nae sarang geudaeran geol

geudaeneun nae mame
on jongil noga naerin somsatang gata
geudaeneun nae mame
nunbusige dagaon mujigae gata
naegeman deullige
dalkomhan moksoriro yaegihaejullae
cheoeumbuteo geudae maeumdo
Everyday Loving me
saranghae Just be my love

waenji jakku utge dwae jangnanseureon ne moksori
jageun du nune bichin nae moseumma jeodo tteollyeowa
oraen sigan dongan na gidaryeoon unmyeong gateun sarang
geugeon neoyeosseo nan al su isseo
o nae sarang geudaeran geol

geudaeneun nae mame
on jongil noga naerin somsatang gata
geudaeneun nae mame
nunbusige dagaon mujigae gata
naegeman deullige dalkomhan moksoriro yaegihaejullae
cheoeumbuteo geudae maeumdo
Everyday Loving me
saranghae Just be my love

geudaen arannayo
uri ireoke saranghage doeneun nal
geudaen mideonnayo
haneureseo bonaen kyupiteu hwasareul

geureoke dagaon
gijeogui seonmul gateun geudael saranghae
yeongwonhi hamkkehaejwo
Everyday Loving me
saranghae Just Be my love

____________________________________________

HANGUL ||

언제부터였을까 내 맘에 자꾸 들어와
두근두근 떨려와 작은 너의 미소까지도
오랜 시간 동안 나 기다려온 운명 같은 사랑
그건 너였어 난 알 수 있어
오 내 사랑 그대란 걸

그대는 내 맘에 온 종일 녹아 내린 솜사탕 같아
그대는 내 맘에 눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게 달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도 Everyday Loving me 사랑해 Just be my love

왠지 자꾸 웃게 돼 장난스런 네 목소리
작은 두 눈에 비친 내 모습마저도 떨려와
오랜 시간 동안 나 기다려온 운명 같은 사랑
그건 너였어 난 알 수 있어
오 내 사랑 그대란 걸

그대는 내 맘에 온 종일 녹아 내린 솜사탕 같아
그대는 내 맘에 눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게 달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도 Everyday Loving me 사랑해 Just be my love

그댄 알았나요
우리 이렇게 사랑하게 되는 날
그댄 믿었나요
하늘에서 보낸 큐피트 화살을

그렇게 다가온 기적의 선물 같은 그댈 사랑해
영원히 함께해줘 Everyday Loving me 사랑해 Just Be my love

_____________________________________

ENGLISH 

Someday it was coming into my heart
My heart was going thump thump when you smiled
For a long time Ive been waiting for this love like destiny
I knew Oh my love was you from a long time ago
He is like a cotton candy that melted in my heart all day
He is like a bright rainbow that came to me
Please say only to me in a sweet voice
From the beginning his heart was everyday loving me I love you Just be my love
For some reason i keep on laughing when i hear your silly voice
When your small two eyes glare at me i become nervous
For a long time Ive been waiting for this love like destiny
I knew Oh my love was you from a long time ago
He is like a cotton candy that melted in my heart all day
He is like a bright rainbow that came to me
Please say only to me in a sweet voice
From the beginning his heart was everyday loving me I love you Just be my love
Does he know how our love has started
Does he believe the sky sent a cupid arrow to him
It was a amazing miracle and gift I love him
I went to spend all my life with him Everyday loving me I love you Just be my love

_____________________________________

INDONESIA

Suatu hari ini datang ke dalam hatiku
Hatiku dag dig dug saat kau tersenyum

Sejak lama aku menunggu cinta ini seperti takdir
Aku tahu Oh Cintaku adalah kau, sejak lama
Dia seperti kembang gula yang meleh dalam hatiku sepanjang hari
Dia seperti pelangi terang yang datang padaku
Mohon ucapkan kata – kata itu hanya padaku dengan suara yang manis

Sejak awal, tiap hari, hatinya, selalu mencintaiku
AKu mencintaimu jadilah cintaku
Untuk beberapa alasan aku terus tertawa saat ku dengar suara lucu mu
Saat dua mata kecilmu menatap ku aku jadi grogi

Sejak lama aku menunggu cinta ini seperti takdir
Aku tahu Oh Cintaku adalah kau sejak lama
Dia seperti kembang gula yang meleh dalam hatiku sepanjang hari
Dia seperti pelangi terang yang datang padaku
Mohon ucapkan kata – kata itu hanya padaku, dengan suara yang manis
Sejak awal, hatinya, tiap hari, selalu mencintaiku
AKu mencintaimu jadilah cintaku

Apa dia tahu cinta kami dimulai
Apa dia percaya langit mengirimkan panah asmara untuknya
Sebuah keajaiban & hadiah luar biasa aku mencintainya
Aku akan mengabiskan seluruh hidupku dengannya
setiap hari mencintai ku aku menicntaimu jadilah cintaku

Hangul: naver
Engtrans: Sahaa Min Via: FbYou’ve Fallen For Me
Indonesia: puchicatos.wordpress.com